Открытое письмо Шандора Ференци об основании Международного психоаналитического журнала

В октябре 1919 года выдающийся венгерский психоаналитик Шандор Ференци обратился к коллегам с важным посланием, опубликованным в первом выпуске International Journal of Psychoanalysis (IJP). В письме Ференци поднимает насущную проблему: после периода вынужденного бездействия Международная психоаналитическая ассоциация столкнулась с необходимостью реорганизации своих литературных изданий.

С ростом интереса к психоанализу в Америке и Англии журнал Internationale Zeitschrift für ärztliche Psychoanalyse перестал удовлетворять запросам международной аудитории. Ференци предложил учредить отдельный журнал на английском языке, тесно связанный с немецкоязычным Zeitschrift. Новый журнал, равный по статусу Zeitschrift и Imago, должен был стать официальным органом Ассоциации, ориентированным на англоязычных читателей и публикующим официальные отчёты организации.

В следующем посте опубликую перевод оригинала письма. На фото Ференци с Фрейдом.